Aplikacija „Inženjerko" · Verzija 1.0 · Vrijedi od 27. kolovoza 2026. "Ingeniko" application (Croatian: „Inženjerko") · Version 1.0 · Effective 27 August 2026
Inženjerko („Aplikacija") je obrazovno pomagalo za učenje koje pruža predavanja, riješene primjere, kvizove i vježbe za STEM predmete na razini fakulteta i srednje škole. Ingeniko, in Croatia branded „Inženjerko" ("the App"), is an educational study aid that provides lectures, worked examples, quizzes and practice for university- and high-school-level STEM subjects.
Gotovo sav obrazovni sadržaj u Aplikaciji (predavanja, primjeri, pitanja, objašnjenja) te odgovori tutora i mentora generirani su umjetnom inteligencijom. Kada razgovarate s tutorom ili mentorom, razgovarate s umjetnom inteligencijom, a ne s čovjekom. UI može proizvesti sadržaj koji je nepotpun, zastario ili netočan. Aplikacija je pomagalo za učenje, a ne mjerodavan izvor. Uvijek provjerite sa službenim nastavnim materijalima, udžbenicima i nastavnicima prije nego se na nju oslonite za ispite, zadaće ili bilo kakvu odluku. Ne jamčimo da je sadržaj točan, potpun ili prikladan za određenu svrhu. Substantially all learning content in the App (lectures, examples, questions, explanations) and the tutor and mentor replies are generated by artificial intelligence. When you talk to the tutor or mentor, you are talking to an AI, not a human. AI can produce content that is incomplete, outdated, or incorrect. The App is a study aid, not an authoritative source. Always verify against your official course materials, textbooks, and instructors before relying on it for exams, coursework, or any decision. We make no warranty that the content is accurate, complete, or fit for a particular purpose.
Za samostalnu izradu računa i korištenje Aplikacije morate imati najmanje 16 godina ako se nalazite u Hrvatskoj ili drugoj državi EU u kojoj je dobna granica za privolu za usluge informacijskog društva 16 godina, odnosno najmanje 13 godina drugdje, ali nikad manje od dobne granice koju propisuje pravo vaše države. Ako ste maloljetni, Aplikaciju smijete koristiti samo uz suglasnost i nadzor roditelja ili skrbnika, koji u vaše ime prihvaća ove uvjete. Izradom računa potvrđujete da ispunjavate ovaj uvjet; navođenje netočne dobi predstavlja kršenje ovih uvjeta i može dovesti do zatvaranja računa. To create an account and use the App on your own you must be at least 16 years old if you are in Croatia or another EU country where the age of digital consent is 16, and at least 13 elsewhere, but never below the age your local law prescribes. If you are a minor, you may use the App only with the consent and supervision of a parent or guardian who accepts these terms on your behalf. By creating an account you confirm that you meet this requirement; misrepresenting your age is a breach of these terms and may lead to account closure.
Nazivi kolegija, fakulteta i reference na nastavne planove koriste se isključivo za opis tema koje predmet pokriva. Aplikacija nije povezana s, niti ju podržava, niti je službeni materijal bilo kojeg sveučilišta ili ustanove. Sadržaj služi samo za opće obrazovne svrhe i nije stručni, inženjerski, medicinski, financijski ni pravni savjet. Course names, faculty names, and curriculum references are used only to describe which topics a subject covers. The App is not affiliated with, endorsed by, or official material of any university or institution. Content is for general educational purposes only and is not professional, engineering, medical, financial, or legal advice.
Pristup zahtijeva korisnički račun. Odgovorni ste za čuvanje svojih pristupnih podataka i za aktivnost pod svojim računom. Tijekom testiranja pristup može biti ograničen na ovlaštene korisnike. Access requires an account. You are responsible for keeping your credentials secure and for activity under your account. Accounts may be restricted to authorised users during testing.
Nemojte zloupotrebljavati Aplikaciju. Zabranjeno je: Do not misuse the App. The following is prohibited:
Račune koji krše ove uvjete možemo suspendirati ili zatvoriti. We may suspend or close accounts that violate these terms.
Kolege vam omogućuju pisanje objava i prilaganje datoteka (slike, PDF) drugim studentima na vašem kolegiju. Vrijede Pravila zajednice. Morate imati pravo podijeliti ono što učitavate: predavanja, udžbenici i stari ispitni rokovi u pravilu su zaštićeni autorskim pravom i u pravilu nisu vaši da ih redistribuirate. Za ono što učitate odgovarate vi. Vlasništvo nad svojim materijalom zadržavate; nama dajete samo ograničenu licencu potrebnu da ga pohranimo i prikažemo drugim korisnicima. Mi smo domaćin, ne izdavač: učitano se ne pregledava prije objave; ako nositelj prava ili korisnik prijavi sadržaj, uklanjamo ga. Datoteke pohranjuje naš izvršitelj obrade Supabase (regija EU); poveznice kratko traju i istječu. Brisanjem objave brišu se i njezine datoteke. Kolege lets you write posts and attach files (images, PDF) for other students on your course. The Community Guidelines apply. You must have the right to share what you upload: lecture slides, textbooks, and past exam papers are normally protected by copyright and normally not yours to redistribute. You are responsible for what you upload. You keep ownership of your material; you grant us only the limited licence needed to store it and display it to other users. We host, we do not publish: uploads are not reviewed before they appear; if a rights holder or a user reports content, we remove it. Files are stored by our processor Supabase (EU region); links are short-lived and expire. Deleting your post deletes its files with it.
Ako pronađete sadržaj koji je netočan, uvredljiv, nezakonit ili sporan, bilo da ga je stvorila umjetna inteligencija ili učitao drugi korisnik, upotrijebite opciju Prijavi u aplikaciji ili pišite na sluzbeni@split-solutions.com. Prijave pregledavamo te sadržaj ispravljamo ili uklanjamo, a podnositelju prijave na zahtjev obrazlažemo odluku. Ista adresa je naša jedinstvena točka kontakta za korisnike i za nadležna tijela u smislu Uredbe o digitalnim uslugama (DSA); komunikacija je moguća na hrvatskom i engleskom jeziku. If you find content that is incorrect, offensive, unlawful, or objectionable — whether generated by AI or uploaded by another user, use the in-app Report option or write to sluzbeni@split-solutions.com. We review reports, correct or remove content, and on request explain the decision to the person who reported it. The same address is our single point of contact for users and for authorities under the Digital Services Act (DSA); communication is available in Croatian and English.
Aplikacija, njezin dizajn i sadržaj vlasništvo su Split Solutions j.d.o.o. i ustupaju vam se pod osobnom, neprenosivom licencom za vlastito učenje na vašim uređajima. Ne smijete ih redistribuirati, preprodavati ni podvrgavati obrnutom inženjeringu, osim u mjeri u kojoj to zakon izričito dopušta. Ovo ne obuhvaća materijal koji učitaju drugi korisnici (vidi točku 7), on ostaje njihov. The App, its design, and its content are owned by Split Solutions j.d.o.o. and provided to you under a personal, non-transferable licence for your own study on your devices. You may not redistribute, resell, or reverse-engineer them, except to the extent the law expressly permits. This does not cover material other users upload (see section 7), which stays theirs.
Ako se Aplikacija ili značajke naplaćuju, cijene i naplata prikazuju se prije kupnje i obrađuju putem trgovine aplikacija. Zakonska prava potrošača na odustanak od digitalnog sadržaja primjenjuju se u skladu sa zakonom. Where the App or features are paid, prices and billing are shown before purchase and handled through the app store. Statutory consumer withdrawal rights for digital content apply as required by law.
Osobne podatke obrađujemo kako je opisano u Pravilima privatnosti. Voditelj obrade: Split Solutions j.d.o.o. We process personal data as described in our Privacy Policy. Controller: Split Solutions j.d.o.o.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, ne odgovaramo za štete nastale oslanjanjem na sadržaj (vidi točku 2) ni za materijal koji učitaju korisnici (vidi točku 7). Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost koja se zakonom ne može ograničiti. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for losses arising from reliance on the content (see section 2), nor for material uploaded by users (see section 7). Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law.
Ako vaše kršenje ovih uvjeta, osobito učitavanje materijala na koji nemate prava, zloupotreba umjetne inteligencije ili nezakonito korištenje Aplikacije, dovede do zahtjeva, tužbe ili kazne treće strane protiv nas, obvezujete se nadoknaditi nam razumne troškove i štetu koji iz toga proizađu, u mjeri u kojoj to dopušta pravo koje se na vas primjenjuje. Ova odredba ne primjenjuje se na potrošače u mjeri u kojoj bi bila protivna prisilnim propisima o zaštiti potrošača. If your breach of these terms, in particular uploading material you have no rights to, misusing the AI, or unlawful use of the App, leads to a third-party claim, action, or penalty against us, you agree to compensate us for the reasonable costs and damages arising from it, to the extent permitted by the law that applies to you. This clause does not apply to consumers to the extent it would conflict with mandatory consumer-protection law.
Ove uvjete možemo ažurirati; o bitnim izmjenama obavijestit ćemo u aplikaciji. Mjerodavno pravo: Republika Hrvatska. Time se ne dira u prisilna prava potrošača države vašeg prebivališta. We may update these terms; material changes will be notified in-app. Governing law: Republic of Croatia. This does not affect mandatory consumer rights of your country of residence.